Captain Kirk befehligt die Enterprise ein letztes Mal, bevor er pensioniert wird. An Bord befindet sich für diese Abschiedstour nur noch eine Restcrew, und ein Haufen unerfahrener Kadetten. Doch dann empfängt Uhura unvermutet einen Notruf ...